- внутрипятнистый кокон
-
внутрипятнистый кокон
Пятнистый кокон, оболочка которого испачкана жидкостью тела шелкопряда, разложившегося внутри кокона.
[ГОСТ 3398-74]
Тематики
- шелк-сырец
Обобщающие термины
- коконное сырье и его свойства
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
кокон-глухарь — Внутрипятнистый кокон с пятном, не выступающим на поверхность оболочки, и с присохшей к оболочке разложившейся куколкой или гусеницей, при встряхивании не дающий звука. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его… … Справочник технического переводчика
кокон-карапачах — Ндп. черный чхари Недовитый внутрипятнистый кокон с ярко выраженными черными или грязновато коричневыми сквозными пятнами и деформированной оболочкой. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые черный чхари Тематики шелк сырец Обобщающие… … Справочник технического переводчика
кокон-карасан — Внутрипятнистый кокон с пятном, слегка выступающим на поверхность оболочки. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика